Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

pleasure alloyed with suffering

  • 1 alloy

    noun
    Legierung, die
    * * *
    ['æloi]
    (a mixture of two or more metals.) die Legierung
    * * *
    al·loy
    I. n
    [ˈælɔɪ]
    Legierung f
    \alloy wheels Leichtmetallräder pl, Alufelgen pl
    II. vt
    [əˈlɔɪ]
    ▪ to \alloy sth pleasure etw beeinträchtigen [o trüben]
    * * *
    ['lɔɪ]
    1. n
    Legierung f
    2. vt
    legieren; (fig liter) (ver)mischen
    * * *
    A s [ˈælɔı; fig əˈlɔı]
    1. TECH
    a) Metalllegierung f
    b) Legierung f, Mischung f, Gemisch n (auch fig):
    alloy steel legierter Stahl
    2. fig (Bei)Mischung f, Zusatz m:
    pleasure without alloy ungetrübte Freude
    B v/t [əˈlɔı; ˈælɔı]
    1. Metalle legieren, (ver)mischen, versetzen
    2. fig verschlechtern, trüben
    C v/i [əˈlɔı; ˈælɔı] sich (ver)mischen (Metalle)
    * * *
    noun
    Legierung, die
    * * *
    n.
    Legierung f. v.
    legieren v.

    English-german dictionary > alloy

См. также в других словарях:

  • bittersweet — I. noun Date: 14th century 1. something that is bittersweet; especially pleasure alloyed with pain 2. a. a poisonous Eurasian woody vine (Solanum dulcamara) of the nightshade family that has purple flowers and oval reddish berries and is… …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»